{"id":734,"date":"2026-09-11T06:42:45","date_gmt":"2026-09-11T06:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/?page_id=734"},"modified":"2026-09-11T07:09:34","modified_gmt":"2026-09-11T07:09:34","slug":"aszf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/aszf\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

PREMIUM SPORT KFT., (1037 Budapeszt, Kunigunda \u00fatja 70\/A, numer identyfikacji podatkowej: 14101087-2-41,
(jako wy\u0142\u0105czny dystrybutor marki Heavy Tools)
Og\u00f3lne warunki dostawy obowi\u0105zuj\u0105ce od 1 stycznia 2026 r.,
warunki sprzeda\u017cy i p\u0142atno\u015bci
(Og\u00f3lne Warunki Handlowe)<\/strong><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  1. Zakres obowi\u0105zywania warunk\u00f3w oraz zobowi\u0105zania zwi\u0105zane z mark\u0105 Heavy Tools<\/strong>
    W odniesieniu do dostaw, realizacji zam\u00f3wie\u0144 i ofert Sprzedaj\u0105cego, zgodnie z rozdzia\u0142em XV ustawy nr V z 2013 r. o kodeksie cywilnym (\u201eKodeks cywilny\u201d) i odbywaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Umowy oraz warunk\u00f3w uzgodnionych przez Kupuj\u0105cego w odniesieniu do aktualnej oferty Heavy Tools. Strony zapozna\u0142y si\u0119 z niniejszymi warunkami umownymi i uzna\u0142y je za wi\u0105\u017c\u0105ce. O ile szczeg\u00f3lne warunki indywidualnej umowy zawartej mi\u0119dzy stronami nie stanowi\u0105 inaczej, w stosunkach umownych mi\u0119dzy stronami zastosowanie maj\u0105 postanowienia niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Umownych.

    Strony umowy uzgadniaj\u0105, \u017ce Kupuj\u0105cy mo\u017ce wykorzystywa\u0107 logo Sprzedaj\u0105cego \u201eHeavy Tools\u201d oraz jego wersje wy\u0142\u0105cznie w okresie obowi\u0105zywania niniejszej umowy na szyldach sklepowych, w materia\u0142ach reklamowych lub na stronie internetowej. W okresie obowi\u0105zywania umowy Kupuj\u0105cy mo\u017ce prezentowa\u0107 logo wy\u0142\u0105cznie zgodnie z wytycznymi okre\u015blonymi w brandbooku dost\u0119pnym na stronie internetowej heavytools.hu.
    Po wyga\u015bni\u0119ciu niniejszej umowy Kupuj\u0105cy nie jest uprawniony do korzystania z logo. W przypadku naruszenia niniejszego postanowienia Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty na rzecz Sprzedaj\u0105cego rycza\u0142towej rekompensaty w wysoko\u015bci odpowiadaj\u0105cej \u2013 przychodom brutto ze sprzeda\u017cy dowolnego produktu \u2013 \u2013 na rzecz Sprzedaj\u0105cego.
    Sprzedaj\u0105cy wyra\u017anie wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeniesienia wraz z przekazaniem produktu praw w\u0142asno\u015bci lub (wy\u0142\u0105cznych) praw do korzystania z ewentualnych praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej zwi\u0105zanych z tym produktem. Kupuj\u0105cy mo\u017ce wykorzystywa\u0107 produkt podlegaj\u0105cy ochronie zgodnie ze swoimi w\u0142asnymi celami (tj. mo\u017ce go sprzedawa\u0107), jednak nie jest uprawniony do jego reprodukcji ani powielania, ani te\u017c nie mo\u017ce udziela\u0107 na to zgody osobom trzecim (w tym Kupuj\u0105cemu).<\/li>\n
  2. Zmiany w Og\u00f3lnych Warunkach Handlowych<\/strong>
    O zmianach w Og\u00f3lnych Warunkach Handlowych nale\u017cy poinformowa\u0107 Kupuj\u0105cego na pi\u015bmie najp\u00f3\u017aniej na 2 tygodnie kalendarzowe przed planowanym wej\u015bciem tych zmian w \u017cycie. Zmienione Og\u00f3lne Warunki Handlowe uznaje si\u0119 za przyj\u0119te, je\u017celi Kupuj\u0105cy nie zg\u0142osi\u0142 na pi\u015bmie sprzeciwu przed planowan\u0105 dat\u0105 wej\u015bcia zmian w \u017cycie. Sprzedaj\u0105cy zwraca szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 Kupuj\u0105cego na t\u0119 konsekwencj\u0119 prawn\u0105 w informacji zawieraj\u0105cej zmiany Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Handlowych. Je\u017celi Kupuj\u0105cy nie zaakceptuje zmian OWH, zgodnie z og\u00f3lnymi zasadami ma prawo do zwyk\u0142ego wypowiedzenia umowy.<\/li>\n
  3. Oferta, zawarcie umowy, ceny i warunki<\/strong>
    3.1. Zam\u00f3wienie z\u0142o\u017cone przez Kupuj\u0105cego stanowi ofert\u0119 zakupu zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Handlowymi, do kt\u00f3rej Kupuj\u0105cy jest zwi\u0105zany. Sprzedaj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do przyj\u0119cia tej oferty najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 2 tygodni kalendarzowych od jej z\u0142o\u017cenia. Przyj\u0119cie tej oferty przez Sprzedaj\u0105cego staje si\u0119 wi\u0105\u017c\u0105ce poprzez pisemne potwierdzenie zam\u00f3wienia, przekazanie faktury lub podj\u0119cie jakiegokolwiek dzia\u0142ania maj\u0105cego na celu realizacj\u0119 zam\u00f3wienia.
    3.2. Oferta z\u0142o\u017cona przez Sprzedaj\u0105cego nie ma charakteru wi\u0105\u017c\u0105cego, o ile nie istnieje odmienne o\u015bwiadczenie na pi\u015bmie.
    3.3. Je\u017celi w okresie mi\u0119dzy z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia a jego realizacj\u0105 koszty Sprzedaj\u0105cego zwi\u0105zane z realizacj\u0105 danego zam\u00f3wienia wzrosn\u0105, ma on prawo, po niezw\u0142ocznym pisemnym powiadomieniu o tym fakcie, odpowiednio zmieni\u0107 cen\u0119. Kupuj\u0105cy ma prawo do pisemnego odst\u0105pienia od zam\u00f3wienia w ci\u0105gu 3 dni roboczych od otrzymania pisemnego powiadomienia. Je\u017celi Kupuj\u0105cy nie anuluje zam\u00f3wienia w wy\u017cej wymienionym terminie, uznaje si\u0119 to za akceptacj\u0119 realizacji zam\u00f3wienia po zmienionych kosztach.
    3.4. Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce zmieni\u0107 warunki i rabaty zwi\u0105zane z realizacj\u0105 danego zam\u00f3wienia, a tak\u017ce cechy produkt\u00f3w. Sprzedawca niezw\u0142ocznie powiadomi Kupuj\u0105cego o wszelkich zmianach. Kupuj\u0105cy mo\u017ce anulowa\u0107 zam\u00f3wienie w ci\u0105gu 3 dni roboczych od otrzymania pisemnego powiadomienia.
    3.5. Ceny podane przez Sprzedaj\u0105cego w ofertach i cennikach, o ile nie zaznaczono inaczej, s\u0105 wyra\u017cone w forintach w\u0119gierskich (HUF) i nie obejmuj\u0105 podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug w wysoko\u015bci okre\u015blonej przez prawo; stawka podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug zostanie wskazana na fakturach.
    3.6. Sprzedaj\u0105cy, dwukrotnie w roku, w zale\u017cno\u015bci od kolekcji, umo\u017cliwia Kupuj\u0105cemu z\u0142o\u017cenie u Sprzedaj\u0105cego zam\u00f3wienia przedpremierowego (\u201eZam\u00f3wienie przedpremierowe\u201d) na produkty z prezentowanej kolekcji. Wielko\u015b\u0107 Zam\u00f3wienia w przedsprzeda\u017cy z\u0142o\u017conego przez Kupuj\u0105cego stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 procesu planowania zapas\u00f3w Sprzedaj\u0105cego. Zam\u00f3wienia w przedsprzeda\u017cy uznaje si\u0119 za ofert\u0119 zakupu zgodnie z Og\u00f3lnymi Warunkami Handlowymi, do kt\u00f3rej Kupuj\u0105cy jest zwi\u0105zany. Sprzedaj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do potwierdzenia przyj\u0119cia zam\u00f3wie\u0144 przedpremierowych na pi\u015bmie w ci\u0105gu 10 dni roboczych od ich z\u0142o\u017cenia.
    3.7. W ramach warunk\u00f3w i zni\u017cek zwi\u0105zanych z zam\u00f3wieniami Kupuj\u0105cego Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce zapewni\u0107 indywidualne zni\u017cki i premie dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 w przedsprzeda\u017cy, kt\u00f3re stanowi\u0105 narz\u0119dzia promuj\u0105ce sprzeda\u017c w interesie Sprzedaj\u0105cego. Warunkiem uzyskania rabatu lub premii jest ca\u0142kowite przyj\u0119cie zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych w ramach zam\u00f3wie\u0144 przedpremierowych \u2013 z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w brak\u00f3w lub op\u00f3\u017anie\u0144 wynikaj\u0105cych z winy Sprzedawcy. Wysoko\u015b\u0107 rabat\u00f3w i premii oraz dalsze warunki ich przyznania s\u0105 okre\u015blone w poszczeg\u00f3lnych umowach.<\/li>\n
  4. Termin dostawy i realizacji<\/strong>
    4.1. Terminy i terminy ostateczne podane przez Sprzedaj\u0105cego nie maj\u0105 charakteru wi\u0105\u017c\u0105cego, o ile nie zawarto wyra\u017anego, pisemnego porozumienia stanowi\u0105cego inaczej.
    4.2. Sprzedaj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienie w wykonaniu zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z si\u0142y wy\u017cszej lub z przyczyn le\u017c\u0105cych poza jego kontrol\u0105. W przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej strona, kt\u00f3ra si\u0119 o tym dowiedzia\u0142a, jest zobowi\u0105zana bezzw\u0142ocznie powiadomi\u0107 o tym drug\u0105 stron\u0119. W przypadku op\u00f3\u017anienia nieb\u0119d\u0105cego w kr\u0119gu wp\u0142ywu Sprzedaj\u0105cego terminy okre\u015blone w umowie ulegaj\u0105 odpowiedniemu przed\u0142u\u017ceniu. Sprzedaj\u0105cy poinformuje Kupuj\u0105cego o op\u00f3\u017anieniu tego rodzaju. W przypadku d\u0142ugotrwa\u0142ej przeszkody Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy.
    4.3. Je\u017celi Kupuj\u0105cy sam odbiera produkt z siedziby Sprzedaj\u0105cego lub zleca jego transport do miejsca przeznaczenia za po\u015brednictwem przewo\u017anika, sam zapewnia opakowanie odpowiednie do transportu produktu. Je\u017celi Kupuj\u0105cy w zam\u00f3wieniu za\u017c\u0105da opakowania nadaj\u0105cego si\u0119 do transportu, Sprzedawca zapewni je na koszt Kupuj\u0105cego.<\/li>\n
  5. Przeniesienie ryzyka szkody<\/strong>
    Ryzyko szkody zwi\u0105zane z realizacj\u0105 zam\u00f3wienia przechodzi na Kupuj\u0105cego z chwil\u0105 przekazania towaru osobi\u015bcie jemu, na jego w\u0142asny \u015brodek transportu lub osobie wykonuj\u0105cej transport z jego zlecenia. Zniszczenie, uszkodzenie lub utrata warto\u015bci produkt\u00f3w po ich odbiorze przez Kupuj\u0105cego nie zwalnia go z obowi\u0105zku zap\u0142aty pe\u0142nej kwoty ceny produkt\u00f3w okre\u015blonej w li\u015bcie przewozowym. W takim przypadku ryzyko ca\u0142kowitego lub cz\u0119\u015bciowego zniszczenia lub utraty warto\u015bci odebranych produkt\u00f3w ponosi Kupuj\u0105cy.
    Je\u017celi transport towaru odbywa si\u0119 \u015brodkiem transportu nale\u017c\u0105cym do Sprzedaj\u0105cego lub osoby trzeciej, ryzyko szkody przechodzi na Kupuj\u0105cego w momencie przekazania towaru.<\/li>\n
  6. Gwarancja na akcesoria<\/strong>
    6.1. Okres gwarancji w odniesieniu do wszelkich wad rozpoczyna si\u0119 wraz z wykonaniem zobowi\u0105zania przez Sprzedaj\u0105cego zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Umowy.
    6.2. Zastrze\u017cenia dotycz\u0105ce faktur lub reklamacje dotycz\u0105ce zam\u00f3wionych towar\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy zostan\u0105 zg\u0142oszone Sprzedaj\u0105cemu niezw\u0142ocznie po otrzymaniu przesy\u0142ki, najp\u00f3\u017aniej jednak w ci\u0105gu 48 godzin od jej otrzymania.
    6.3. Sprzedaj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do dostarczenia towaru o jako\u015bci zwyczajowej w obrocie handlowym, przy czym miar\u0105 tej jako\u015bci s\u0105 warunki Sprzedaj\u0105cego oraz jako\u015b\u0107 jego towar\u00f3w zwyczajowa w obrocie handlowym. Informacje i ustalenia dotycz\u0105ce jako\u015bci nie stanowi\u0105 gwarancji, chyba \u017ce wynika to z pisemnego porozumienia. Ewentualne zobowi\u0105zanie z tytu\u0142u gwarancji istnieje pod warunkiem, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105 skutki prawne opisane w niniejszym punkcie 6.
    6.4. W przypadku dochodzenia roszcze\u0144 z tytu\u0142u r\u0119kojmi za rzecz Kupuj\u0105cy ma do dyspozycji nast\u0119puj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci:
    6.4.1. Kupuj\u0105cy mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 dostawy towaru wolnego od wad w zamian za zwrot towaru wadliwego.
    6.4.2. Je\u017celi w paczce brakuje niekt\u00f3rych element\u00f3w lub s\u0105 one wadliwe, Sprzedawca niezw\u0142ocznie po otrzymaniu zg\u0142oszenia dostarczy bezp\u0142atnie elementy niezb\u0119dne do uzupe\u0142nienia lub wymiany. W takich przypadkach nie dochodzi do wymiany.
    Wyklucza si\u0119 roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi dotycz\u0105ce dostawy uzupe\u0142niaj\u0105cej, obni\u017cenia ceny, odst\u0105pienia od umowy lub odszkodowania, chyba \u017ce dostawa uzupe\u0142niaj\u0105ca nie nast\u0105pi pomimo wyznaczenia rozs\u0105dnego dodatkowego terminu, a przynajmniej nie nast\u0105pi w ci\u0105gu czterech tygodni.
    W przypadku wad prawnych stosuje si\u0119 odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego dotycz\u0105ce r\u0119kojmi.
    6.5. Powy\u017csze postanowienia nie maj\u0105 wp\u0142ywu na przepisy Kodeksu cywilnego dotycz\u0105ce r\u0119kojmi za rzecz.<\/li>\n
  7. Zwrot towaru<\/strong>
    Aby Sprzedaj\u0105cy m\u00f3g\u0142 przyj\u0105\u0107 zwracany towar, konieczna jest jego uprzednia pisemna zgoda. Towar zwr\u00f3cony bez uprzedniej zgody nie zostanie przyj\u0119ty i zostanie zmagazynowany na koszt nadawcy w siedzibie Sprzedawcy. W przypadku przyj\u0119cia zwr\u00f3conego towaru Sprzedawca mo\u017ce potr\u0105ci\u0107 nast\u0119puj\u0105ce koszty przy dokonywaniu zwrotu \u015brodk\u00f3w:
    \u2022 w przypadku towaru, kt\u00f3ry mo\u017cna sprzedawa\u0107 bez wprowadzania zmian: 0%
    \u2022 towar, kt\u00f3ry nale\u017cy zbada\u0107 i przywr\u00f3ci\u0107 jego jako\u015b\u0107 zgodn\u0105 z umow\u0105, 10%
    \u2022 towary, kt\u00f3re nale\u017cy przepakowa\u0107, 5%
    \u2022 w przypadku towaru, kt\u00f3ry od ponad roku nie figuruje w aktualnej ofercie Sprzedaj\u0105cego, zwrot nie przys\u0142uguje. Postanowienie to nie ma wp\u0142ywu na prawo Kupuj\u0105cego do odst\u0105pienia od umowy przewidziane w przepisach prawa oraz na wynikaj\u0105ce z niego skutki prawne.<\/li>\n
  8. Odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcza<\/strong>
    O ile niniejsze warunki nie stanowi\u0105 inaczej, Sprzedaj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do wyp\u0142aty odszkodowania za szkody poniesione przez Kupuj\u0105cego wy\u0142\u0105cznie w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach: op\u00f3\u017anienie ze strony Sprzedaj\u0105cego, nienale\u017cyte wykonanie umowy, naruszenie urz\u0119dowych przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa lub z jakiejkolwiek innej przyczyny, za kt\u00f3r\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi Sprzedaj\u0105cy.
    8.1. Obowi\u0105zek odszkodowawczy powstaje zasadniczo tylko wtedy, gdy Sprzedaj\u0105cy naruszy\u0142 zobowi\u0105zanie umowne. Sprzedaj\u0105cy jest zwolniony z odpowiedzialno\u015bci, je\u017celi udowodni, \u017ce naruszenie umowy zosta\u0142o spowodowane przez okoliczno\u015bci pozostaj\u0105ce poza jego kontrol\u0105, nieprzewidywalne w momencie zawarcia umowy i nie mo\u017cna by\u0142o od niego oczekiwa\u0107, \u017ce uniknie tych okoliczno\u015bci lub zapobiegnie szkodzie
    8.2. Wyklucza si\u0119 odpowiedzialno\u015b\u0107 Sprzedaj\u0105cego za szkody wynikaj\u0105ce z u\u017cytkowania towaru niezgodnie z przeznaczeniem.
    8.3. Roszczenia odszkodowawcze z tytu\u0142u szk\u00f3d innych ni\u017c szkody wynikaj\u0105ce z utraty \u017cycia, uszczerbku na zdrowiu lub uszczerbku na ciele przys\u0142uguj\u0105 wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy Sprzedaj\u0105cemu mo\u017cna zarzuci\u0107 ra\u017c\u0105ce niedbalstwo lub umy\u015blne naruszenie zobowi\u0105za\u0144.
    8.4. Roszczenia Kupuj\u0105cego s\u0105 wykluczone w zakresie, w jakim szkoda wynika z narusze\u0144 obowi\u0105zk\u00f3w, za kt\u00f3re odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi Kupuj\u0105cy, a tak\u017ce w przypadku, gdy Kupuj\u0105cy nie post\u0105pi\u0142 w zakresie swoich obowi\u0105zk\u00f3w dotycz\u0105cych zapobiegania szkodom, ich usuwania i ograniczania w spos\u00f3b, jakiego zasadniczo mo\u017cna oczekiwa\u0107 w danej sytuacji.
    8.5. Kupuj\u0105cy niezw\u0142ocznie i wyczerpuj\u0105co poinformuje Sprzedaj\u0105cego, je\u017celi zamierza zg\u0142osi\u0107 wobec niego roszczenie zgodnie z powy\u017cszymi postanowieniami. Musi on zapewni\u0107 Sprzedaj\u0105cemu mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbadania okoliczno\u015bci zdarzenia powoduj\u0105cego szkod\u0119. Strony umowy s\u0105 zobowi\u0105zane do uzgodnienia planowanych dzia\u0142a\u0144 na pi\u015bmie lub osobi\u015bcie.
    8.6. Odpowiedzialno\u015b\u0107 przedstawicieli prawnych oraz os\u00f3b wspomagaj\u0105cych realizacj\u0119 i zawieranie transakcji (wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w) jest, zgodnie z powy\u017cszymi postanowieniami, ograniczona w taki sam spos\u00f3b jak odpowiedzialno\u015b\u0107 Sprzedaj\u0105cego.<\/li>\n
  9. Zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci<\/strong>
    Do momentu zaspokojenia wszystkich roszcze\u0144 Sprzedaj\u0105cego wobec Kupuj\u0105cego, niezale\u017cnie od ich podstawy prawnej (w tym r\u00f3wnie\u017c roszcze\u0144 dotycz\u0105cych sald), Sprzedaj\u0105cy przys\u0142uguj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce prawa:
    9.1. Towar pozostaje w\u0142asno\u015bci\u0105 Sprzedaj\u0105cego (zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci). Kupuj\u0105cy przechowuje bezp\u0142atnie towar, kt\u00f3rego dotyczy zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci Sprzedaj\u0105cego, oraz dba o niego zgodnie z interesem i domnieman\u0105 wol\u0105 Sprzedaj\u0105cego.
    9.2. Zastawianie towaru lub przenoszenie go w celu ustanowienia zabezpieczenia jest niedozwolone. W odniesieniu do towaru obj\u0119tego zastrze\u017ceniem prawa w\u0142asno\u015bci, wierzytelno\u015bci wynikaj\u0105ce z odsprzeda\u017cy lub z innych tytu\u0142\u00f3w, Kupuj\u0105cy przenosi w ca\u0142o\u015bci na Sprzedaj\u0105cego jako zabezpieczenie. Sprzedaj\u0105cy przyjmuje to przeniesienie.
    9.3. W przypadku uzyskania przez wierzycieli Kupuj\u0105cego lub nieuprawnion\u0105 stron\u0119 trzeci\u0105 dost\u0119pu do towaru obj\u0119tego zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci, Kupuj\u0105cy zwr\u00f3ci uwag\u0119 na fakt, \u017ce towar ten stanowi w\u0142asno\u015b\u0107 Sprzedaj\u0105cego, oraz niezw\u0142ocznie powiadomi o tym Sprzedaj\u0105cego.
    9.4. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci Sprzedaj\u0105cy ma prawo, w razie bezskutecznego up\u0142ywu wyznaczonego Kupuj\u0105cemu rozs\u0105dnego terminu, odst\u0105pi\u0107 od umowy i za\u017c\u0105da\u0107 zwrotu towaru, co do kt\u00f3rego zastrze\u017cono prawo w\u0142asno\u015bci. Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do przekazania towaru. Je\u017celi Sprzedaj\u0105cy odst\u0105pi\u0142 od umowy, w celu odebrania towaru ma prawo wej\u015b\u0107 do pomieszcze\u0144, w kt\u00f3rych przechowywany jest towar obj\u0119ty zastrze\u017ceniem prawa w\u0142asno\u015bci, oraz za\u017c\u0105da\u0107 od Kupuj\u0105cego przeniesienia na niego roszcze\u0144 dotycz\u0105cych wydania towaru wobec os\u00f3b trzecich. Odebrany towar obj\u0119ty zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci zostanie rozliczony z uwzgl\u0119dnieniem koszt\u00f3w naliczonych zgodnie z punktem 7 niniejszych OWH.<\/li>\n
  10. Wynagrodzenie<\/strong>
    10.1. Po up\u0142ywie terminu wskazanego na fakturze Kupuj\u0105cy, o ile spe\u0142nione s\u0105 warunki ustawowe, popada w zw\u0142ok\u0119 bez konieczno\u015bci wystosowywania wezwania do zap\u0142aty. W odniesieniu do terminu p\u0142atno\u015bci decyduj\u0105ce znaczenie maj\u0105 data wystawienia faktury oraz dzie\u0144 wp\u0142ywu okre\u015blonej kwoty na rachunek bankowy Sprzedaj\u0105cego.
    10.2. Sprzedaj\u0105cy ma prawo zaliczy\u0107 dokonane przez Kupuj\u0105cego p\u0142atno\u015bci w pierwszej kolejno\u015bci na poczet jego starszych zobowi\u0105za\u0144, chyba \u017ce Kupuj\u0105cy przedstawi uzasadnione powody przemawiaj\u0105ce za innymi warunkami sp\u0142aty. W trakcie rozliczania wp\u0142acona kwota jest najpierw zaliczana na poczet koszt\u00f3w, nast\u0119pnie odsetek, a na ko\u0144cu kapita\u0142u.
    10.3. Weksel nie stanowi akceptowanego \u015brodka p\u0142atniczego.
    10.4. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci ze strony Kupuj\u0105cego Sprzedaj\u0105cy ma prawo do naliczenia odsetek wy\u017cszych o 8 punkt\u00f3w procentowych od podstawowej stopy procentowej banku centralnego obowi\u0105zuj\u0105cej w pierwszym dniu p\u00f3\u0142rocza kalendarzowego, w kt\u00f3rym wyst\u0105pi\u0142o op\u00f3\u017anienie, a tak\u017ce \u2013 w odniesieniu do faktur op\u0142aconych z op\u00f3\u017anieniem \u2013 w ka\u017cdym terminie wymagalno\u015bci \u2013 rycza\u0142tow\u0105 op\u0142at\u0119 windykacyjn\u0105 w wysoko\u015bci 40 euro w ci\u0105gu rocznego terminu przedawnienia, licz\u0105c od momentu wyst\u0105pienia op\u00f3\u017anienia. Wype\u0142nienie obowi\u0105zku zap\u0142aty rycza\u0142tu za koszty windykacji nie zwalnia z innych skutk\u00f3w prawnych op\u00f3\u017anienia: kwota rycza\u0142tu za koszty windykacji jest jednak zaliczana na poczet odszkodowania.
    10.5. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bciach ze strony Kupuj\u0105cego Sprzedaj\u0105cy ma prawo do realizacji dalszych dostaw wy\u0142\u0105cznie pod warunkiem dokonania p\u0142atno\u015bci z g\u00f3ry lub udzielenia odpowiedniego zabezpieczenia. Sprzedaj\u0105cy ma ponadto prawo, w przypadku gdy po zawarciu umowy oka\u017ce si\u0119, \u017ce zdolno\u015b\u0107 p\u0142atnicza Kupuj\u0105cego uleg\u0142a pogorszeniu, co zagra\u017ca roszczeniu Sprzedaj\u0105cego o wynagrodzenie, do odst\u0105pienia od umowy i dochodzenia odszkodowania. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci sytuacji, w kt\u00f3rej wobec Kupuj\u0105cego wszcz\u0119to post\u0119powanie likwidacyjne, egzekucyjne lub inne post\u0119powanie wskazuj\u0105ce na niewyp\u0142acalno\u015b\u0107. W przypadku, gdy Kupuj\u0105cy zalega z p\u0142atno\u015bci\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c 20 dni, Sprzedaj\u0105cy ma prawo przekaza\u0107 wierzytelno\u015b\u0107 wyspecjalizowanej sp\u00f3\u0142ce windykacyjnej w celu jej \u015bci\u0105gni\u0119cia oraz dochodzi\u0107 od Kupuj\u0105cego pokrycia zwi\u0105zanych z tym koszt\u00f3w. W ramach przekazania Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce przekaza\u0107 firmie windykacyjnej umowy zawarte mi\u0119dzy stronami, rozliczenia oraz inne dane Kupuj\u0105cego.
    10.6. W przypadku op\u00f3\u017anienia ze strony Kupuj\u0105cego Sprzedaj\u0105cy ma prawo do jednostronnej zmiany warunk\u00f3w, rabat\u00f3w i premii zwi\u0105zanych z zam\u00f3wieniami.
    10.7. Sprzedaj\u0105cy ma prawo, po jednoczesnym powiadomieniu Kupuj\u0105cego, potr\u0105ci\u0107 kwot\u0119 not kredytowych wystawionych przez Kupuj\u0105cego z nale\u017cno\u015bciami Sprzedaj\u0105cego.
    10.8. Strony wy\u0142\u0105czaj\u0105 prawo do podwa\u017cenia ceny zakupu oraz innych koszt\u00f3w z tytu\u0142u ra\u017c\u0105cej dysproporcji warto\u015bci, zgodnie z \u00a7 6:98 ust. 2 Kodeksu cywilnego.
    10.9. Kupuj\u0105cy przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce w przypadku windykacji nale\u017cno\u015bci Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce przekaza\u0107 dane wskazane w umowie osobom trzecim lub podmiotom, i nie wnosi w zwi\u0105zku z tym \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych ochrony danych ani tajemnicy handlowej.<\/li>\n
  11. Zmiany w produkcie<\/strong>
    Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce wprowadza\u0107 zmiany w produkcie, o ile mo\u017cna tego oczekiwa\u0107 ze strony Kupuj\u0105cego. Sprzedaj\u0105cy nie jest zobowi\u0105zany do wprowadzania tego rodzaju zmian w produktach, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c dostarczone.<\/li>\n
  12. Obowi\u0105zek wsp\u00f3\u0142pracy i informowania<\/strong>
    Strony umowy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do wzajemnego informowania si\u0119 w przypadku wyst\u0105pienia problem\u00f3w lub trudno\u015bci zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 umowy. W celu rozwi\u0105zania tych problem\u00f3w strony mog\u0105 wyznaczy\u0107 osob\u0119 kontaktow\u0105 obj\u0119t\u0105 tajemnic\u0105 zawodow\u0105. Osoba ta jest upowa\u017cniona do udzielania wszelkich niezb\u0119dnych informacji oraz wyra\u017cania zgody w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 Umowy, a tak\u017ce do samodzielnego podejmowania niezb\u0119dnych decyzji lub przekazywania ich w kr\u00f3tkim czasie w\u0142a\u015bciwym osobom.<\/li>\n
  13. Ochrona danych, przepisy dotycz\u0105ce tajemnic handlowych<\/strong>
    Najwa\u017cniejsze dane klient\u00f3w, niezb\u0119dne do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci przez Sprzedaj\u0105cego, b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu realizacji wsp\u00f3lnych interes\u00f3w biznesowych i nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane osobom trzecim. Partnerzy biznesowi s\u0105 zobowi\u0105zani do traktowania wszystkich informacji handlowych i technicznych, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 im znane w zwi\u0105zku z relacjami biznesowymi, a kt\u00f3re w innym przypadku nie s\u0105 dost\u0119pne publicznie, jako tajemnic\u0119 handlow\u0105 oraz do nieudost\u0119pniania ich osobom trzecim. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c informacji istotnych z punktu widzenia bezpiecze\u0144stwa \u0142a\u0144cucha dostaw. W zwi\u0105zku z tym nale\u017cy odpowiednio poinformowa\u0107 i zobowi\u0105za\u0107 wszystkich pracownik\u00f3w oraz podwykonawc\u00f3w partner\u00f3w biznesowych.
    Strony, w zwi\u0105zku z obecnym stosunkiem prawnym oraz w inny spos\u00f3b, uzyska\u0142y wszelkie informacje i dane, kt\u00f3re dotycz\u0105 drugiej strony, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105 jej stosunk\u00f3w gospodarczych, finansowych i korporacyjnych, zachowaj\u0105 w tajemnicy, niezale\u017cnie od tego, czy dana Strona uzna je za tajemnic\u0119 handlow\u0105, czy te\u017c nie.
    Strony s\u0105 zobowi\u0105zane do zachowania poufno\u015bci danych uzyskanych w trakcie realizacji Umowy; przyjmuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do wiadomo\u015bci, \u017ce dane te stanowi\u0105 tajemnice handlowe drugiej Strony.
    Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do przestrzegania, oraz zobowi\u0105zuj\u0105 swoich pracownik\u00f3w, a tak\u017ce osoby zatrudnione w ramach stosunku zlecenia lub innego stosunku prawnego maj\u0105cego na celu wykonywanie pracy, do przestrzegania wszelkich przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony tajemnicy handlowej oraz zwyczaj\u00f3w panuj\u0105cych w \u017cyciu gospodarczym, a tak\u017ce do\u0142o\u017c\u0105 wszelkich stara\u0144, aby \u017cadne fakty, informacje, dane nie trafi\u0142y w r\u0119ce os\u00f3b trzecich ani nie sta\u0142y si\u0119 im znane, kt\u00f3rych zachowanie w tajemnicy le\u017cy w uzasadnionym interesie gospodarczym drugiej Strony, nawet w przypadku braku odr\u0119bnego o\u015bwiadczenia.
    Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119, \u017ce ani w okresie obowi\u0105zywania Umowy, ani po jej wyga\u015bni\u0119ciu nie udost\u0119pni\u0105 takich informacji osobom trzecim, ani te\u017c nie wykorzystaj\u0105 ich w \u017caden inny spos\u00f3b ani nie nadu\u017cyj\u0105 ich.
    Strony przyjmuj\u0105 na siebie pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcz\u0105 w przypadku naruszenia zobowi\u0105za\u0144 okre\u015blonych w niniejszym rozdziale przez nie same, osoby trzecie pozostaj\u0105ce z nimi w stosunku umownym lub ich pracownik\u00f3w.<\/li>\n
  14. Zgoda na przekazanie danych dotycz\u0105cych wynagrodzenia<\/strong>
    Kupuj\u0105cy wyra\u017ca zgod\u0119 na to, aby Sprzedaj\u0105cy przekazywa\u0142 agencjom informacji kredytowej dane dotycz\u0105ce podstaw zawarcia, prawid\u0142owego wykonania i wyga\u015bni\u0119cia um\u00f3w mi\u0119dzy Kupuj\u0105cym a Sprzedaj\u0105cym, a tak\u017ce na to, aby Sprzedaj\u0105cy pozyskiwa\u0142 od agencji informacji kredytowej informacje dotycz\u0105ce Kupuj\u0105cego. Przekazywanie danych obejmuje r\u00f3wnie\u017c informacje oparte na zachowaniach pozakontraktowych. Biura informacji kredytowej przechowuj\u0105, przetwarzaj\u0105 i przekazuj\u0105 dane w celu zestawiania informacji dotycz\u0105cych zdolno\u015bci kredytowej swoich klient\u00f3w. Klientami s\u0105 inne podmioty gospodarcze, kt\u00f3re realizuj\u0105 zobowi\u0105zania w zamian za kredyt. Biura informacji kredytowej udost\u0119pniaj\u0105 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy podmiot wnioskuj\u0105cy o dane wiarygodnie wykaza\u0142 sw\u00f3j uzasadniony interes w konkretnym przypadku. W przypadku udzielenia informacji mog\u0105 one przekaza\u0107 swoim partnerom biznesowym warto\u015b\u0107 prawdopodobie\u0144stwa obliczon\u0105 na podstawie zbior\u00f3w danych jako uzupe\u0142nienie oceny ryzyka kredytowego.<\/li>\n
  15. Zawarcie i wyga\u015bni\u0119cie umowy.<\/strong>
    15.1. W przypadku wyga\u015bni\u0119cia lub rozwi\u0105zania umowy z jakiejkolwiek przyczyny ostateczne rozliczenie mi\u0119dzy stronami staje si\u0119 natychmiast wymagalne. W zwi\u0105zku z tym nale\u017cy niezw\u0142ocznie dokona\u0107 wyr\u00f3wnania warto\u015bci odebranych, ale jeszcze nie rozliczonych towar\u00f3w oraz zwr\u00f3ci\u0107 pozosta\u0142e towary.
    15.2. W przypadku, gdy Kupuj\u0105cy-Komisarz nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy lub nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z nich w wyznaczonym terminie, a w szczeg\u00f3lno\u015bci je\u015bli nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w sprawozdawczych lub rozliczeniowych lub nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z nich w terminie, Sprzedaj\u0105cy ma prawo wypowiedzie\u0107 umow\u0119 ze skutkiem natychmiastowym, odebra\u0107 dostarczony towar oraz za\u017c\u0105da\u0107 natychmiastowego i ostatecznego rozliczenia, do kt\u00f3rego Nabywca jest zobowi\u0105zany bezzw\u0142ocznie si\u0119 zastosowa\u0107.
    15.3. Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas nieokre\u015blony, pocz\u0105wszy od dnia jej podpisania. Ka\u017cda ze stron mo\u017ce wypowiedzie\u0107 umow\u0119 bez podania przyczyny, z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia. W momencie wyga\u015bni\u0119cia umowy Strony dokonuj\u0105 wzajemnego rozliczenia.
    15.4 Strony mog\u0105 rozwi\u0105za\u0107 niniejsz\u0105 Umow\u0119 w trybie nadzwyczajnym ze skutkiem natychmiastowym,
    a) je\u017celi wobec drugiej strony zostanie wszcz\u0119te post\u0119powanie upad\u0142o\u015bciowe lub likwidacyjne albo postanowiono o jej likwidacji,
    b) Kupuj\u0105cy z op\u00f3\u017anieniem wywi\u0105zuje si\u0119 z kt\u00f3regokolwiek z postanowie\u0144 umowy indywidualnej,
    c) naruszenie obowi\u0105zku zachowania poufno\u015bci,
    d) je\u017celi Kupuj\u0105cy nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z jakiegokolwiek zobowi\u0105zania p\u0142atniczego okre\u015blonego w Umowie w terminie wyznaczonym dla danego zobowi\u0105zania \u2013 po up\u0142ywie terminu wezwania do zap\u0142aty i dodatkowego terminu. Wykorzystanie prawa do wypowiedzenia lub zaniechanie jego wykonania nie ma wp\u0142ywu na prawo Sprzedaj\u0105cego do dochodzenia uzasadnionych roszcze\u0144 lub odszkodowania.
    15.5. Przed wypowiedzeniem umowy w trybie nadzwyczajnym Sprzedaj\u0105cy wezwie Kupuj\u0105cego \u2013 wskazuj\u0105c termin wykonania \u2013 do wykonania zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy. Je\u017celi dodatkowy termin up\u0142ynie bezskutecznie, Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce skorzysta\u0107 z prawa do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy.
    W przypadku wyga\u015bni\u0119cia Umowy Strony niezw\u0142ocznie dokonaj\u0105 wzajemnego rozliczenia, co oznacza, \u017ce Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany na w\u0142asny koszt zapewni\u0107 zwrot produkt\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w jego posiadaniu do siedziby Sprzedaj\u0105cego oraz uregulowa\u0107 kwoty wskazane na fakturze wystawionej przez Sprzedaj\u0105cego.<\/li>\n
  16. Prawo w\u0142a\u015bciwe, jurysdykcja s\u0105dowa, cz\u0119\u015bciowa niewa\u017cno\u015b\u0107<\/strong>
    16.1. Do niniejszych warunk\u00f3w handlowych oraz do ca\u0142ego stosunku prawnego mi\u0119dzy Sprzedaj\u0105cym a Kupuj\u0105cym zastosowanie maj\u0105 przepisy prawa w\u0119gierskiego. W przypadkach nieuregulowanych niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Handlowymi lub uregulowanych przez nie jedynie cz\u0119\u015bciowo zastosowanie ma Kodeks cywilny.
    16.2. Miejscem wykonania umowy jest w ka\u017cdym przypadku W\u0119gry, chyba \u017ce strony uzgodni\u0105 na pi\u015bmie inaczej w odniesieniu do danej dostawy.
    16.3. W sprawach cywilnych, zar\u00f3wno s\u0105dowych, jak i pozas\u0105dowych, dotycz\u0105cych stosunku umownego, wy\u0142\u0105czn\u0105 jurysdykcj\u0119 ma S\u0105d Rejonowy dla II\u2013III Okr\u0119gu w Budapeszcie lub, w zale\u017cno\u015bci od warto\u015bci przedmiotu sporu, S\u0105d Metropolitalny.
    16.4. Niewa\u017cno\u015b\u0107 lub utrata wa\u017cno\u015bci jednego z postanowie\u0144 niniejszych warunk\u00f3w handlowych lub postanowienia obowi\u0105zuj\u0105cego w ramach innych um\u00f3w nie ma wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 lub um\u00f3w.<\/li>\n
  17. SZCZEG\u00d3LNE PRZEPISY DOTYCZ\u0104CE UM\u00d3W KOMISOWYCH<\/strong>
    17.1. Sprzedaj\u0105cy ma prawo zawrze\u0107 z Kupuj\u0105cym umow\u0119 komisow\u0105, w ramach kt\u00f3rej Kupuj\u0105cy zobowi\u0105zuje si\u0119 do wp\u0142acenia Sprzedaj\u0105cemu kaucji jako zabezpieczenia posiadanego przez siebie zapasu. O ile Kupuj\u0105cy nie postanowi inaczej, warto\u015b\u0107 zapas\u00f3w towarowych w ramach konstrukcji konsygnacyjnej mo\u017ce wynosi\u0107 dwukrotno\u015b\u0107 kwoty wp\u0142aconej jako kaucja, obliczon\u0105 wed\u0142ug pierwotnej ceny hurtowej brutto. Zwi\u0119kszenie ilo\u015bci zapas\u00f3w towar\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 u Kupuj\u0105cego jest mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie proporcjonalnie do podwy\u017cszenia kaucji, na podstawie wezwania Sprzedaj\u0105cego o wp\u0142at\u0119 kaucji. Je\u017celi Kupuj\u0105cy ui\u015bci \u017c\u0105dan\u0105 kaucj\u0119 na podstawie wezwania Sprzedaj\u0105cego o wp\u0142at\u0119 kaucji, warto\u015b\u0107 zapas\u00f3w towarowych, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 przekazane w ramach komisji, mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 proporcjonalnie do podwy\u017cszonej kaucji.
    Kaucja s\u0142u\u017cy na wypadek, gdyby w zapasach przechowywanych u Komisionarza dosz\u0142o do jakiegokolwiek uszkodzenia lub zniszczenia, w wyniku czego warto\u015b\u0107 handlowa zapas\u00f3w uleg\u0142a obni\u017ceniu, lub gdyby Komisionarz nie by\u0142 w stanie rozliczy\u0107 si\u0119 z przechowywanych u niego zapas\u00f3w. W takim przypadku Zleceniodawca mo\u017ce dochodzi\u0107 bezpo\u015bredniego zaspokojenia z kwoty kaucji oraz \u017c\u0105da\u0107 od Komisjonariusza uzupe\u0142nienia kwoty kaucji do pierwotnej wysoko\u015bci w ci\u0105gu 5 dni. Je\u017celi Komisjonariusz nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z tego obowi\u0105zku lub wywi\u0105\u017ce si\u0119 z niego tylko cz\u0119\u015bciowo, stanowi to powa\u017cne naruszenie umowy, kt\u00f3re mo\u017ce poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 jej natychmiastowe rozwi\u0105zanie. Sprzedaj\u0105cy nie p\u0142aci odsetek od kaucji.
    17.2. Asortyment towar\u00f3w przekazanych w komisie jest ustalany wsp\u00f3lnie przez Sprzedaj\u0105cego, jako Zleceniodawc\u0119, oraz Kupuj\u0105cego, jako Komisionariusza. Zebrane produkty Zleceniodawca wydaje wraz z listem przewozowym, na kt\u00f3rym podaje numer VTSZ oraz cen\u0119 jednostkow\u0105 brutto w sprzeda\u017cy hurtowej. List przewozowy stanowi cz\u0119\u015b\u0107 stosunku umownego mi\u0119dzy Zleceniodawc\u0105 a Zleceniobiorc\u0105.
    17.3. Zawieraj\u0105c umow\u0119 komisow\u0105, Strony uzgadniaj\u0105 sprzeda\u017c produktu na zasadzie komisowej, czyli Komisjonariusz jest uprawniony do zawierania um\u00f3w kupna-sprzeda\u017cy dotycz\u0105cych produktu we w\u0142asnym imieniu na rzecz Zleceniodawcy, z tym zastrze\u017ceniem, \u017ce osob\u0105 trzeci\u0105 b\u0119d\u0105c\u0105 Nabywc\u0105 mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105cznie konsument (u\u017cytkownik ko\u0144cowy), a nie odsprzedawca.
    17.4. Po\u015brednik ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wype\u0142nienie wszystkich zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re w trakcie realizacji umowy kupna-sprzeda\u017cy ci\u0105\u017c\u0105 na stronie trzeciej b\u0119d\u0105cej jego kontrahentem (Kupuj\u0105cym).
    17.5. Podzlecanie wykonania produktu jest niedopuszczalne. Naruszenie niniejszego punktu stanowi powa\u017cne naruszenie umowy.
    17.6. Na mocy umowy agencyjnej agent nie ma obowi\u0105zku sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144, a niniejsza umowa nie zapewnia agentowi wy\u0142\u0105cznego prawa do sprzeda\u017cy produktu.
    17.7. Zam\u00f3wienie sk\u0142ada si\u0119 poprzez wype\u0142nienie formularza zam\u00f3wienia i przekazanie go Zleceniodawcy lub osobi\u015bcie w siedzibie Zleceniodawcy. Zleceniodawca mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia zam\u00f3wienia z\u0142o\u017conego telefonicznie w celu unikni\u0119cia p\u00f3\u017aniejszych nieporozumie\u0144 i spor\u00f3w prawnych. Zleceniodawca mo\u017ce w wyj\u0105tkowych przypadkach przyj\u0105\u0107 zam\u00f3wienie, kt\u00f3re nie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone na formularzu zam\u00f3wienia; w takim przypadku Zleceniobiorca musi ponownie potwierdzi\u0107 na pi\u015bmie warunki zawarte w potwierdzeniu zam\u00f3wienia i okre\u015blone przez Zleceniodawc\u0119.
    17.8. Komisionariusz o\u015bwiadcza w zam\u00f3wieniu, \u017ce zamierza odebra\u0107 towar w siedzibie Zleceniodawcy lub w innym miejscu przez niego wskazanym. Je\u017celi odbi\u00f3r produktu nie odbywa si\u0119 w siedzibie Zleceniodawcy, o\u015bwiadczenie to musi r\u00f3wnie\u017c obejmowa\u0107 informacj\u0119, czy Zleceniodawca zamierza zorganizowa\u0107 transport w\u0142asnym \u015brodkiem transportu, zlecaj\u0105c go przewo\u017anikowi, czy te\u017c korzystaj\u0105c z us\u0142ug transportowych Zleceniodawcy.
    17.9. W okresie obowi\u0105zywania Umowy \u2013 o ile nie uzgodniono inaczej \u2013 Komisjonariusz mo\u017ce jednocze\u015bnie posiada\u0107 lub oferowa\u0107 do sprzeda\u017cy produkty o \u0142\u0105cznej warto\u015bci odpowiadaj\u0105cej dwukrotno\u015bci kwoty z\u0142o\u017conej kaucji, w oparciu o cen\u0119 hurtow\u0105 brutto. Zleceniodawca ustala aktualn\u0105 cen\u0119 zakupu produkt\u00f3w przed z\u0142o\u017ceniem poszczeg\u00f3lnych, jednorazowych zam\u00f3wie\u0144. Zleceniodawca ma prawo do jednostronnej zmiany ceny zakupu produktu w okresie obowi\u0105zywania Umowy, przy czym zmiana ta wchodzi w \u017cycie wy\u0142\u0105cznie z pierwszym dniem nowego okresu rozliczeniowego. Przez cen\u0119 zakupu produktu Strony rozumiej\u0105 kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 Komisjonariusz ma obowi\u0105zek zap\u0142aci\u0107 Zleceniodawcy po sprzeda\u017cy danego produktu.
    17.10. Komisjonista jest zobowi\u0105zany do ustalenia ceny sprzeda\u017cy towaru zgodnie z poleceniem Zleceniodawcy. Komisjonistowi przys\u0142uguje r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy cen\u0105 sprzeda\u017cy towaru a cen\u0105 zakupu w postaci prowizji. Komisarzowi nie przys\u0142uguje \u017cadne inne wynagrodzenie ani rozliczenie koszt\u00f3w. Je\u017celi Komisarz dokona sprzeda\u017cy po cenie ni\u017cszej od ceny zakupu, jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego zwrotu r\u00f3\u017cnicy na rzecz Zleceniodawcy.
    17.11. Komisarzowi przys\u0142uguje prawo pierwokupu, co oznacza, \u017ce mo\u017ce on samodzielnie zawrze\u0107 umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy dotycz\u0105c\u0105 danego produktu.
    17.12. Prawo w\u0142asno\u015bci do towaru przys\u0142uguje Zleceniodawcy od momentu przeniesienia posiadania towaru a\u017c do momentu jego sprzeda\u017cy przez Komisionariusza na rzecz osoby trzeciej (Kupuj\u0105cego) \u2013 oraz do momentu wyp\u0142acenia Zleceniodawcy kwoty odpowiadaj\u0105cej warto\u015bci towaru.
    17.13. Komisarz jest zobowi\u0105zany do przechowywania i zarz\u0105dzania towarem oraz cen\u0105 sprzeda\u017cy uzyskan\u0105 ze sprzeda\u017cy tego towaru w spos\u00f3b oddzielony od pozosta\u0142ych sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku.
    17.14. Bior\u0105c pod uwag\u0119 specyfik\u0119 sprzeda\u017cy na zlecenie, a mianowicie fakt, \u017ce w stosunku do osoby trzeciej zawieraj\u0105cej umow\u0119 z zleceniobiorc\u0105 (Nabywc\u0105) umowa kupna-sprzeda\u017cy uprawnia i zobowi\u0105zuje Komisionarza, a roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi okre\u015blone w Kodeksie cywilnym, zg\u0142oszone przez Nabywc\u0119, obci\u0105\u017caj\u0105 Komisionarza. Komisarz jest zobowi\u0105zany do poinformowania Zleceniodawcy o roszczeniu z tytu\u0142u r\u0119kojmi zg\u0142oszonym przez Kupuj\u0105cego, przy czym to Zleceniodawca samodzielnie okre\u015bla spos\u00f3b zaspokojenia tego roszczenia. W takim przypadku Zleceniodawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec Komisionariusza za szkod\u0119 wynikaj\u0105c\u0105 z roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi zg\u0142oszonego przez Kupuj\u0105cego. Je\u017celi Komisjonariusz zignoruje stanowisko Zleceniodawcy dotycz\u0105ce rozstrzygni\u0119cia roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi i zaspokoi roszczenie w inny spos\u00f3b, nie mo\u017ce dochodzi\u0107 prawa do odszkodowania.
    17.15. Je\u017celi Komisjonariusz, poza prawami z tytu\u0142u r\u0119kojmi okre\u015blonymi w Kodeksie cywilnym, udziela gwarancji na rzecz osoby trzeciej nabywaj\u0105cej produkt (Kupuj\u0105cego), w\u00f3wczas odpowiedzialno\u015b\u0107 za zaspokojenie wszelkich roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z tej gwarancji, a tak\u017ce za brak ich zaspokojenia spoczywa na Komisjonariuszu i nie mo\u017ce on przenie\u015b\u0107 tej odpowiedzialno\u015bci na Zleceniodawc\u0119.
    17.16. Komisarz jest zobowi\u0105zany do cotygodniowego przekazywania Zleceniodawcy wykazu sprzedanych przez siebie produkt\u00f3w, na podstawie kt\u00f3rego Zleceniodawca zapewnia uzupe\u0142nienie zapas\u00f3w towar\u00f3w oraz na podstawie kt\u00f3rego dokonywane s\u0105 rozliczenia mi\u0119dzy stronami. W ka\u017cdym przypadku, gdy Zleceniodawca uzna to za uzasadnione i konieczne, ma on prawo za\u017c\u0105da\u0107 od Komisionariusza nadzwyczajnego sprawozdania dotycz\u0105cego listy sprzedanych produkt\u00f3w i na tej podstawie dokona\u0107 rozliczenia.
    17.17. Komisarz jest zobowi\u0105zany do rozliczenia si\u0119 z Zleceniodawc\u0105 za produkty przyj\u0119te w ramach komisji po cenie hurtowej brutto wskazanej w li\u015bcie przewozowym. Komisjonistowi przys\u0142uguje prowizja, kt\u00f3ra stanowi r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy cen\u0105 hurtow\u0105 brutto okre\u015blon\u0105 przez Zleceniodawc\u0119 a cen\u0105 detaliczn\u0105.
    17.18. Komisjonista jest zobowi\u0105zany do wyp\u0142acenia Zleceniodawcy ceny hurtowej brutto sprzedanych przez siebie produkt\u00f3w w ci\u0105gu 8 dni kalendarzowych od daty sporz\u0105dzenia raportu. Zleceniodawca prowadzi bie\u017c\u0105c\u0105 i aktualn\u0105 ewidencj\u0119 zapas\u00f3w konsygnacyjnych (sprzeda\u017cy, dostaw dodatkowych oraz zwrot\u00f3w towar\u00f3w wadliwych) zgodnie z raportami. W okresie obowi\u0105zywania niniejszej umowy strony b\u0119d\u0105 ze sob\u0105 \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, w ramach czego b\u0119d\u0105 na bie\u017c\u0105co uzgadnia\u0107 dzia\u0142ania w celu zaspokojenia popytu klient\u00f3w na wysokim poziomie.
    17.19. Strony umowy uzgadniaj\u0105, \u017ce w okresie obowi\u0105zywania umowy przedstawiciel Zleceniodawcy wraz z przedstawicielem Zleceniobiorcy ma prawo w dowolnym momencie \u2013 oczywi\u015bcie bez utrudniania sprzeda\u017cy \u2013 ma prawo sporz\u0105dzi\u0107 inwentaryzacj\u0119 aktualnych zapas\u00f3w HEAVY TOOLS.
    17.20. Na podstawie rozliczenia Zleceniodawca wystawia faktur\u0119 zgodn\u0105 z przepisami dotycz\u0105cymi rachunkowo\u015bci za sprzedany towar. Komisjonariusz jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty kwoty wskazanej na fakturze w wyznaczonym terminie na rachunek bankowy Zleceniodawcy. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci \u2013 niezale\u017cnie od innych skutk\u00f3w prawnych lub obok nich \u2013 Zleceniodawca mo\u017ce zawiesi\u0107 realizacj\u0119 kolejnych zam\u00f3wie\u0144 jednorazowych.
    17.21. Zleceniodawca mo\u017ce zatrzyma\u0107 kaucj\u0119 do czasu uregulowania przez Komisjonariusza wszystkich nale\u017cno\u015bci Nabywc\u00f3w oraz do czasu ostatecznego rozliczenia ca\u0142ego posiadanego przez niego zapasu.
    17.22. Je\u017celi stosunek prawny mi\u0119dzy stronami wynikaj\u0105cy z niniejszej umowy wyga\u015bnie z jakiegokolwiek powodu, a z kwoty kaucji nie zostan\u0105 dokonane \u017cadne potr\u0105cenia, Zleceniodawca jest zobowi\u0105zany do wyp\u0142acenia agentowi ca\u0142ej kwoty \u2013 lub kwoty pozosta\u0142ej po ewentualnych potr\u0105ceniach \u2013 w ci\u0105gu 5 dni od sporz\u0105dzenia ostatecznego spisu inwentarza i rozliczenia.
    17.23. Komisarz jest zobowi\u0105zany do poinformowania Zleceniodawcy na pi\u015bmie w momencie z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia o wszelkich zobowi\u0105zaniach przyj\u0119tych przez Komisarza (kara umowna, odsetki, odszkodowanie, utracony zysk, niekorzystne skutki umowne), kt\u00f3re w przypadku op\u00f3\u017anienia w wykonaniu zobowi\u0105zania przez Zleceniodawc\u0119 dotycz\u0105 zobowi\u0105za\u0144 Komisarza wobec niego lub os\u00f3b trzecich. W przypadku braku takiego poinformowania Zleceniobiorca nie jest uprawniony do dochodzenia od Zleceniodawcy odszkodowania za szkody wynikaj\u0105ce z konsekwencji okre\u015blonych w \u00a7 6:143 ust. 2 Kodeksu cywilnego; szkody te nie kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako szkody przewidywalne.
    17.24. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym dokumencie zastosowanie maj\u0105 og\u00f3lne postanowienia niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Handlowych, a w przypadku ich braku \u2013 przepisy Kodeksu cywilnego.<\/li>\n
  18. Szczeg\u00f3lne przepisy dotycz\u0105ce odroczonej p\u0142atno\u015bci<\/strong>
    18.1. Je\u017celi Sprzedaj\u0105cy i Kupuj\u0105cy uzgodni\u0105, \u017ce Sprzedaj\u0105cy zapewni Kupuj\u0105cemu odroczon\u0105 zni\u017ck\u0119 w odniesieniu do produkt\u00f3w zakupionych od niego, do ich stosunku prawnego maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie postanowienia niniejszego rozdzia\u0142u. Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce jednostronnie zmieni\u0107 warunki ulgi, je\u017celi po jej przyznaniu nast\u0105pi\u0105 negatywne zmiany w danych dotycz\u0105cych obrot\u00f3w Kupuj\u0105cego, jego dyscyplinie p\u0142atniczej, praktykach biznesowych lub innych istotnych uwarunkowaniach rynkowych.
    18.2. Strony okre\u015bl\u0105 dok\u0142adny okres i maksymaln\u0105 kwot\u0119 odroczonego terminu p\u0142atno\u015bci w odr\u0119bnej umowie. Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce jednostronnie zmieni\u0107 limit warto\u015bci oraz termin odroczonej p\u0142atno\u015bci w przypadku wyst\u0105pienia negatywnej zmiany okre\u015blonej w punkcie 1. Sprzedaj\u0105cy poinformuje Kupuj\u0105cego o tej zmianie na pi\u015bmie z 30-dniowym wyprzedzeniem.
    18.3. W momencie odbioru produkt\u00f3w Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do podpisania wystawionego przez Sprzedaj\u0105cego listu przewozowego, czym potwierdza ca\u0142kowity odbi\u00f3r produkt\u00f3w o typie i liczbie sztuk wskazanych w li\u015bcie przewozowym. W przypadku dostawy realizowanej przez firm\u0119 kuriersk\u0105 Kupuj\u0105cy zobowi\u0105zany jest do zg\u0142oszenia Sprzedaj\u0105cemu na pi\u015bmie wszelkich rozbie\u017cno\u015bci w ci\u0105gu 2 dni roboczych od odbioru przesy\u0142ki. Je\u017celi w tym terminie Kupuj\u0105cy nie zg\u0142osi Sprzedaj\u0105cemu rozbie\u017cno\u015bci w dostawie, uznaje on automatycznie, \u017ce produkty o typie i liczbie sztuk wskazanych w li\u015bcie przewozowym zosta\u0142y odebrane w ca\u0142o\u015bci. Odpowiada to umowie kupna-sprzeda\u017cy zawartej na produkty wymienione w li\u015bcie przewozowym, z odroczonym terminem p\u0142atno\u015bci zgodnie z warunkami niniejszej umowy ramowej. Listy przewozowe wystawione w okresie obowi\u0105zywania niniejszej umowy stanowi\u0105 za\u0142\u0105czniki do niniejszej umowy i jednocze\u015bnie stanowi\u0105 jej nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107.
    18.4. Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do ca\u0142kowitej zap\u0142aty Sprzedaj\u0105cemu ceny zakupu odebranego towaru najp\u00f3\u017aniej w ostatnim dniu terminu obliczonego zgodnie z postanowieniami poszczeg\u00f3lnych um\u00f3w, licz\u0105c od dnia odbioru zakupionych towar\u00f3w.
    18.5. Kupuj\u0105cy traci wszelkie ulgi p\u0142atnicze przewidziane w niniejszej umowie, je\u017celi op\u00f3\u017ani si\u0119 z dokonaniem jakiejkolwiek nale\u017cnej p\u0142atno\u015bci o ponad 8 dni.
    18.6. Produkty odebrane przez Kupuj\u0105cego stanowi\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 Sprzedaj\u0105cego do momentu ca\u0142kowitej sp\u0142aty przez Kupuj\u0105cego ceny zakupu na rzecz Sprzedaj\u0105cego. W okresie zastrze\u017cenia prawa w\u0142asno\u015bci Kupuj\u0105cy nie mo\u017ce przetwarza\u0107 produktu, obci\u0105\u017ca\u0107 go ani w \u017caden inny spos\u00f3b pozbawia\u0107 Sprzedaj\u0105cego mo\u017cliwo\u015bci dysponowania nim. (zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci)
    18.7. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym dokumencie zastosowanie maj\u0105 og\u00f3lne postanowienia niniejszych OWH, a w przypadku ich braku \u2013 postanowienia Kodeksu cywilnego.
    Sprzedaj\u0105cy przekaza\u0142 Kupuj\u0105cym postanowienia niniejszych OWH w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy ich potwierdzenie oraz udost\u0119pni\u0142 je r\u00f3wnie\u017c w inny spos\u00f3b. Strony umowy uznaj\u0105 postanowienia niniejszych OWH za wi\u0105\u017c\u0105ce dla siebie i zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do ich pe\u0142nego przestrzegania.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Budapeszt, 1 stycznia 2026 r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    PREMIUM SPORT KFT.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A PREMIUM SPORT KFT., (1037 Budapest, Kunigunda \u00fatja 70\/A, ad\u00f3sz\u00e1ma: 14101087-2-41,mint a Heavy Tools m\u00e1rka kiz\u00e1r\u00f3lagos \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151je)2026.01.01-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes \u00e1ltal\u00e1nos sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si,\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si \u00e9s fizet\u00e9si felt\u00e9telei(\u00c1SZF) \u00a0 A felt\u00e9telek hat\u00e1lya \u00e9s a Heavy Tools m\u00e1rkan\u00e9vvel kapcsolatos k\u00f6telezetts\u00e9gekAz Elad\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1saira, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s aj\u00e1nlataira a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201ePtk\u201d) XV. fejezete \u00e9rtelm\u00e9ben kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen \u00c1ltal\u00e1nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-734","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":754,"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions\/754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heavytoolscompany.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}